 | Дочь не останется в доме отца, хоть клади ее в золотую люльку |
| Без мужа голова не покрыта, без жены дом не крыт |
| Кто вино пьет, у того родители плачут |
| Когда дочь хочет замуж, она бьет дома горшки; когда сын хочет жениться — едет на чужбину |
| Каково семя, таково и племя |
| Какова мать, таковы и дочери |
| Как бы корова ни сердилась на теленка, все равно за него заступится |
| Каждый хвалит своего распутного сына и косую дочь |
| Каждый — сын своего отца |
| И хорошее и плохое у детей от отца и матери |
| И вороне свой птенец самым красивым кажется |
| Жена умирает — дом сиротеет |
| Жена у соседа красивее |
| Жена — душа мужа |
| Куда коза, туда и козленок |
| Дом без жены что водяная мельница без воды |
| Без хозяйки и дом сирота |
| Беря в жены дочь, смотри на мать |
| В радости родственников много |
| Все лучшее в сыне — от родителей |
| Всякому свое дитя милее |
| Если для матери сделаешь яичницу даже на своей ладони, и тогда у нее будешь в долгу |
| Дитя не плачет — мать не покормит |
| Если бы у твоей тётушки росли усы, она была бы твоим дядюшкой |
| Дом без старшего — пустой курятник |
| Дом без старшего подобен развалившемуся сеннику |
| Дочь — стена для чужого дома |
| Дочь — цветок в семье |
| Дочь богатого взять в жены трудно, зато содержать легко |
| Легче уложить в цепочку меру проса, чем вырастить сына |
| Дай родителю, чтобы передал сыну, но не давай сыну — он не отдаст родителю |
| Птица опирается на крылья, человек — на родичей |
| Хороший сын строит, а непутевый разрушает |
| Хозяин жены — муж, хозяин мужа — долг |
| Толковый сын — правый глаз отца |
| Тебе, дочь, говорю, а ты, невеста, слушай |
| Сына держат двумя руками, а дочь — одной |
| Сын хорошего человека бездельником не станет |
| Сын растет — забота растет |
| Старшему — свое место, младшему — свое |
| Собака собаке родня |
| Сердечный сосед лучше дальней родни |
| Семья без ребенка, что очаг без огня |
| Сваренный мачехой обед — невкусный |
| Свадьба не бывает без слез, а траур — без радости |
| Кто не наказывает своих детей, тот будет наказан сам |
| Непутевый сын семье слезы приносит |
| Муж — голова, жена — душа |
| Муж — наружняя стена дома, жена — внутренняя |
| Муж без жены что гусь без воды |
| На свете все можно найти, кроме отца и матери |
| Не имей сто динаров, имей двух родственников |
| С родней пируй, а не торгуй; с врагом торгуй, но не пируй |
| Не иметь ребенка все равно что не иметь души |
| Пусть будет некрасивой, лишь бы хорошей женой была |
| Отцово сердце — в сыне, а сыновнее — в горах |
| По матери дочка пошла |
| Пока ребенок не заплачет, мать грудь не даст |
| Приданное жены — что колокольчик на дверях: стоит войти — зазвенит |
| Приданым жены в люди не выйдешь |
| Цыпленок в яйце узнается, ребенок — в люльке |
| Не имей тысячу динаров, имей двух родственников |
